THOBI
'!GUBE' TIETIE
!Gube was born in
1929 in Botswana
and is a member of the /Noa (Ncoa) tribe. He now lives with his family in Namibia and has Namibian nationality but claims
that before the borders were asserted the land bordering the two countries Botswana and Namibia was San land and therefore
the concept of Namibian nationality is somewhat foreign to him. As a young man
he was able to wander between the two countries freely and it was only after
Namibian Independence that border control started to become an issue. Three of
his sons still live in Botswana
and it is not as easy for him to visit his family as it used to be.
!Gube is a highly
respected traditional healer who begun his intitiation into the healing arts as
a young man of twenty. He begun by acquiring knowledge of the plants and then
learnt how to go into trance and heal people through trance dancing and raising
his n/um energy. He is also gaining international recognition as a traditional
musician and has sung and played the zuma or Gau Gau, (4 strings) and mouthbow
on the CD released in August 2000, Pops Presents the Bushmen of the Kalahari.
He is a mesmerising performer, evoking trance through singing and playing of a
number of instruments. With his daughters Anna and Marcella the family have
travelled to Europe recently, participating in the EXPO 2000 in Germany, and more recently with the SanScape
Project in London. Most recently, he appeared in London with his family at
the Synergy Centre., March 2008.
An excellent
storyteller, healer and musician !gubi is a much loved and respected man both
amongst his tribe and around the world. Unfortunately however his family have
suffered hardships in Namibia
and they are still struggling for land and basic resources such as food and
water. No longer able to hunt, he heals and makes music, but also relies on
government handouts to feed and clothe his family.
ANNA
MUNGABAPUTE
Anna was born in
1960, the daughter of !gubi and one of eight children. She suffered from polio
as a child and so is now paralysed from her waist downwards. However not
letting her disability get the better of her she has become and accomplished
healer and traditional musician. Anna has a hauntingly beautiful voice and is
one of the best chanters in the region where she lives. She is a powerful
traditional doctor and heals with her chanting, going in and out of trance
during their traditional ceremonies and extremely knowledgeable about herbs and
medicines of the bush.
MARIA
BESSA
Maria is 29 years old, daughter of !gubi, sister to Anna and a mother
of 5. She is an extremely talented singer, and is quite a new
addition to the family group. For her, music is very special, and
performance is the only way that she is able to support her family.
She is also an expert craftswoman and spends her spare time making
exquisite pieces of jewellery out of ostrich eggs and beads.
Johannes Tietie
Johannes is the youngest of !gubi’s children in the group
at 26 years of age. At home, he is an
accomplished hunter, often the one to bring home the Steenbok, or Gemsbok for
dinner. As a musician, Johannes is an
outstanding all-rounder, as a dancer and multi-instrumentalist. He plays the Mouthbow and the Gau Gau, and is
the one following in his father’s footsteps with a wish to learn more about l
be passing on the musical knowledge from !gubi.
He also plays drums, and is brilliant at the traditional form of dance
that makes this culture and tradition so special.
JOHN
and MAGNUS BARSE
John and Magnus are 22 and 18
respectively, and are Anna’s sons. They
are both extremely talented dancers, and delight audiences with their exuberant
dances impersonating Lions, Ostriches, and of course, the Hot San Boys who have
just arrived in town! They represent the
success passing on of traditional musical knowledge passed down from their
grandfather. This is vitally important in ensuring that the traditional music,
dance and culture of the San tradition will survive.